Von der Autobahn A44 die Ausfahrt 68 „Kassel Bad Wilhelmshöhe“ nehmen. Nach der Ausfahrt an der Kreuzung links auf die Konrad-Adenauer-Straße (Schilder nach Kassel Nordshausen / Kassel Zentrum / Kassel Bad Wilhelmshöhe / B520) abbiegen. Der Konrad-Adenauer-Straße 2,2 Kilometer folgen und dann links abbiegen auf den Zeche-Marie-Weg. Folge diesem 600 Meter und du hast das Hilla erreicht.

Am besten erreichst du uns vom Bahnhof Wilhelmshöhe aus. Vom Bahnhof Wilhelmshöhe aus gelangst du mehrfach stündlich mit dem Bus zur Bushaltestelle „Zeche-Marie-Weg“. Nimm dazu den Bus 51 (Richtung Baunatal Stadtmitte) oder Bus 52 (Richtung Martinhagen). Die Fahrzeit beträgt knapp 10 Minuten. An der Haltestelle angelangt, folgst du dem Zeche-Marie-Weg 600 Meter und schon hast du das Ziel erreicht. Für die Anreise mit dem Bus benötigst du eine „Einzelfahrkarte Erwachsene“ im Tarifbereich „Stadt Kassel“ für 3,00 €.